8月22日,电视剧《天龙八部》已经播出至第22集。在最新的剧情内容当中,《天龙八部》出现一次剧情高潮,各路武侠人士在聚贤庄聚会,要围攻乔峰。乔峰带着病痛当中的阿朱姑娘,前去找神医治病。继而,各路“英豪”与乔峰大战,一触即发。最终,喝酒摔碗,恩断义绝,聚贤庄混战,乔峰大开杀戒。

对于这段剧情,有观众大呼过瘾,看出了其中的英雄豪情与儿女情长。也有部分观众吹毛求疵,认为聚贤庄一战,尺度太小,并不符合金庸老先生原著内容。到底哪种观众更接近正确呢。对于尺度问题,我个人也有一些看法。

聚贤庄一战之前,有一个乔峰给阿朱姑娘讲故事的桥段,非常值得注意。阿朱睡不着,让乔峰给自己讲故事。乔峰便讲了自己的身世,尤其是自己小时候被人诬陷,那个大夫又不给自己父亲治病,最后,小乔峰竟然拿刀杀了那个人。这个内容用乔峰之口讲出来,放在当下的电视剧作品当中,尺度已经非常之大了。电视剧之所以要保留这个内容,一方面是,这就是金庸老先生原著当中的内容。另一方面,这个内容,构成了聚贤庄大战当中乔峰最终和各路英雄决裂的性格准备。

但是,从我们目前的尺度角度考虑,原创的影视剧剧本当中,是不会这么写的。这是作品创作要讲温情感的基础性要求。电视剧《天龙八部》保留这个内容,是出于对原著的尊重。而在原著小说当中,聚贤庄内,乔峰最终真的是被曾经的各路豪杰们给逼急了,最终大开杀戒。原著小说的血腥程度很高,乔峰更是杀死了很多曾经的好友。

在电视剧《天龙八部》当中,并未展现这种血流成河,相反,只把那些“不得不杀”的角色杀死了。所谓的“不得不杀”,主要是指,后续剧情当中有作用力的角色。比如,庄聚贤的上一辈。这个情节不展示,后续的剧情就接不上。而在其它的打斗方面,则相对克制,虽然拍摄出了精彩的武打,但并未乱杀生。

基于此,说《天龙八部》电视剧场景当中的聚贤庄一战,尺度太小,明显是吹毛求疵。作为电视剧作品出现,若是真的把小说当中的那些场景完全呈现出来,就要远远超过电视剧作品本身的尺度要求了。可以说,电视剧《天龙八部》聚贤庄一战,是在尺度要求的范畴内,做到了最大化。

那位可能问了,金庸老先生的《天龙八部》当中,为何会出现这种“大乱杀”呢?先说说他山之石。在四大名著之一的《水浒传》当中,这种杀红了眼睛的内容,俯仰皆是。比之于金庸老先生笔下的聚贤庄大战,《水浒传》当中108将们的各种打杀,可能尺度更过分。这种超出尺度的内容,曾经是小说创作的一种常态。新千年之后的影视剧和小说创作当中,开始遵从一种温情原则,尽量不创作这类内容了。温情创作,是时代的进步,应该如此,无可厚非。

文学艺术创作风格上,每几十年,便会有一些变化,我们也不能拿当下的变化,去苛责几十年前的金庸老先生。当然,作学术考据的同仁们,倒是可以考据一下,金庸老先生《天龙八部》承认的代笔,和真正的代笔内容,是不是一致的。我读《天龙八部》,感觉里边从开局开始,便有部分章节不像金庸的笔法。当然,金庸老先生自己承认的,只有部分章节,是倪匡代笔,稍后成书,基本上全删除了。这是金庸先生承认的,那不承认的呢?

金庸老先生自己的笔法当中,是有儒家的仁义和释家的慈悲的,显然不会乱杀生。这也是金庸武侠独树一帜的最大特点。而当年,大量的武侠小说,都是报纸连载,每日更新,必然有个创作者头疼脑热的时候。因此,确实不排除《天龙八部》当中,那些笔法上并不仁义、慈悲的内容,是有人代笔。当时,不仅有人给金庸老先生代笔,而且金庸也经常帮助别人代笔一二。

还有一个,是文史记载当中不愿意提的。那就是,一些武侠小说的创作前辈们,往往带学生。跟现在的老编剧带年轻编剧一样。当下,市面上很多署名老编剧的影视剧,都不是老编剧创作的。当年,武侠小说创作上,主笔当然是知名作家,时不时出现代笔的地方,也可能就是带出来的徒弟所为。很多武侠作家,是不承认有徒弟代笔的。这是一个有趣的文学现象,但也缺少资料佐证。(文/马庆云)